Скрипторий: Background - banished celestial (tian xia character guide)
Назад к списку всех объектов Tian Xia Character GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
НЕТ ПЕРЕВОДАBackground - banished celestial (tian xia character guide)
Banished Celestial
Background
Source Tian Xia Character Guide
You were once something supernatural—a heavenly agent, grim reaper, immortal phoenix, or demonic tyrant. For some reason, you've been forced to live in a mortal form. You might have been sealed by the holy power of a monk or cruelly betrayed and slain, but most likely, your superiors punished you for your hubris. You can't remember your previous life very well, if you're even aware you were once anything more than you currently are, but you aren't completely forsaken by the powers that once ruled your life. You often find a spark of enlightenment in failure, as fate nudges you to correct the mistakes or tragedies that caused your unmaking.
You gain two free attribute boosts. You choose one, and the GM chooses the other based on your past life.
You're trained in any one skill of your choice and any one Lore skill of your choice. You gain the Enlightenment in Adversity ability.
You were once something supernatural—a heavenly agent, grim reaper, immortal phoenix, or demonic tyrant. For some reason, you've been forced to live in a mortal form. You might have been sealed by the holy power of a monk or cruelly betrayed and slain, but most likely, your superiors punished you for your hubris. You can't remember your previous life very well, if you're even aware you were once anything more than you currently are, but you aren't completely forsaken by the powers that once ruled your life. You often find a spark of enlightenment in failure, as fate nudges you to correct the mistakes or tragedies that caused your unmaking.
You gain two free attribute boosts. You choose one, and the GM chooses the other based on your past life.
You're trained in any one skill of your choice and any one Lore skill of your choice. You gain the Enlightenment in Adversity ability.